Was heißt »Trom­mel« auf Spanisch?

Das Substantiv »Trom­mel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tambor (männlich)
  • cununo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.

Un bombo, una caja y platillos una vez fueron todo lo que un compositor necesitaba para hacer a una obra sonar exótica.

Synonyme

Rol­le:
figura
polea
rol
voltereta
Spu­le:
bobina
Wal­ze:
apisonadora
aplanadora
Zy­lin­der:
cilindro
sombrero de copa

Sinnverwandte Wörter

Pau­ke:
timbal
tímpano

Spanische Beispielsätze

  • En Irlanda del Norte uno debe tocar el tambor de Lambeg y el Bodhrán, o ninguno de los dos.

  • Un tambor vacío suena mucho más fuerte.

Übergeordnete Begriffe

Schlag­in­s­t­ru­ment:
instrumento de percusión

Untergeordnete Begriffe

Blech­trom­mel:
tambor de hojalata
Bon­go:
bongó

Trommel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Trommel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Trommel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 815020, 1552976 & 1371818. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR