Was heißt »Troll« auf Französisch?

Das Substantiv »Troll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • troll

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Trollen ist ein Kunst.

Troller est une art.

Gibt es Trolle nur in Norwegen oder auch in anderen Ländern?

N'y a-t-il des trolls qu'en Norvège ou aussi dans d'autres pays ?

Das Trollen ist eine Kunst.

Le trolling est un art.

Troll dich!

Bouge-toi !

Füttert die Trolle nicht.

Ne nourrissez pas les trolls.

Synonyme

Kla­bau­ter­mann:
Klabautermann
Ko­bold:
lutin
Pol­ter­geist:
poltergeist
Scharf­ma­cher:
autofocus
criminel
focalisateur
mise au point
trublion
Un­ru­he­stif­ter:
perturbateur
trublion

Französische Beispielsätze

« Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. ?

Übergeordnete Begriffe

In­ter­net:
Internet
My­tho­lo­gie:
mythologie
Schimpf­wort:
gros mot
grossièreté
insulte
Use­net:
usenet

Untergeordnete Begriffe

Pa­tent­troll:
patent troll

Troll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Troll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Troll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 778562, 974253, 1683060, 2162750, 10680861 & 789441. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR