Was heißt »Terminus« auf Esperanto?
Das Substantiv »Terminus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- termino
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Signifikant und Signifikat sind wichtige sprachwissenschaftliche Termini, die Ferdinand de Saussure eingeführt hat.
Signifanto kaj signifato estas gravaj lingvosciencaj terminoj enkondukitaj de Ferdinand de Saussure.
Ist von den gegenwärtigen weltweiten Klimaveränderungen die Rede, wird häufig der Terminus „Treibhauseffekt“ verwendet.
La termino "forceja efiko" ofte uzatas, kiam oni parolas pri nuntempaj tutmondaj klimatŝanĝiĝoj.
Das Wort "Angeklagter" ist ein juristischer Terminus.
La vorto "akuzito" estas jurista termino.
Esperanto Beispielsätze
La termino agorafobio estas de laikoj en la psikologio ofte miskomprenata kaj egaligata al klostrofobio.
La termino ne estas en komuna uzo.
La signifo de vivo ŝajnas tiel subjektiva kiel la termino kontenteco.
Kiam oni volas nomi fosilon fosilo, kiel oni povas nomi «specialan militan operacon» se ne per la termino «milito»?
Iuj vere kredas, ke cervo estas la termino por la vira kapreolo.
La termino "prokrastomanio" nomas ekstreman formon de prokrasta konduto.
Radioaktiveco estas kemia termino.
Laŭ la preciza senco de la termino, vera demokratio neniam ekzistis, kaj ĝi neniam ekzistos. Estas kontraŭ la natura ordo, ke granda nombro regus kaj ke la malgranda estus regata.