Was heißt »Ter­min­ka­len­der« auf Französisch?

Das Substantiv »Ter­min­ka­len­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • agenda (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist Ihr Terminkalender auch zu voll?

Votre agenda est-il aussi trop chargé ?

Mittwoch ist mein Terminkalender zu voll, aber Donnerstagvormittag habe ich Zeit.

Mercredi, mon agenda est trop chargé, mais jeudi pendant la matinée, j'ai du temps libre.

Mein Terminkalender ist voll.

Mon agenda est plein.

Synonyme

Agen­da:
ordre du jour
Ta­schen­ka­len­der:
calendrier de poche

Französische Beispielsätze

  • Je ne peux pas l'écrire sur mon agenda.

  • Quel est votre agenda aujourd'hui ?

Übergeordnete Begriffe

Ka­len­der:
calendrier

Terminkalender übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Terminkalender. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Terminkalender. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6384749, 7777549, 8365257, 7698207 & 6601984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR