Taxameter

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ taksaˈmeːtɐ ]

Silbentrennung

Taxameter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

  • Fahrzeug, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird

  • Gerät, das in einem Taxi den zu entrichtenden Fahrpreis berechnet und anzeigt

Begriffsursprung

Im 19. Jahrhundert im Deutschen gebildet aus dem mittellateinischen taxa „Schätzung, Anschlag, Satz“ und dem Gräzismus -meter „Messgerät“

Alternative Schreibweise

  • Taximeter (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Taxameterdie Taxameter
Genitivdes Taxametersder Taxameter
Dativdem Taxameterden Taxametern
Akkusativdas Taxameterdie Taxameter

Anderes Wort für Ta­xa­me­ter (Synonyme)

Fahrpreisanzeiger
Gebührenmesser
Taxameteruhr

Beispielsätze

Kannst du dich bitte beeilen, der Taxameter läuft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beispielsweise an der roten Ampel läuft das Taxameter erst nach Ablauf von einer Minute weiter“, führt die Verkehrsbehörde aus.

  • Jeder, der schon einmal Taxi gefahren ist, kennt ihn: den bangen Blick auf das Taxameter.

  • Wegen nicht eingeschalteter Taxameter wurden den Angaben zufolge außerdem Ordnungswidrigkeitenverfahren gegen fünf Taxifahrer eingeleitet.

  • Die Taxameter App für iOS erlaubt in der kostenlosen Version nur die Aufzeichnung von fünf Fahrten.

  • Eine generelle Taxameter und Registrierkassenpflicht ist nicht sinnvoll.

  • Eine neue Eichverordnung für Taxameter bremst seit dem Jahreswechsel die Energiewende auf der Straße aus.

  • Am Anfang eines Aufenthalts verbucht man die Schwindeleien und die angeblich kaputten Taxameter noch als Lokalkolorit.

  • Schließlich dürfte die 2017 geplante flächendeckende Einführung neuer, manipulationssicherer Taxameter Betrügereien erschweren.

  • Über-Kopf-Konsole zur Aufnahme des Taxameters.

  • Der Taxameter tickt, die Wartezeit beginnt.

  • Nach ein paar Minuten Verhandeln willigte er böse auf den Preis ein, den das Taxameter vor dem Sprung angezeigt hatte.

  • Ein Taxameter zeigt nach derselben Zeit sechs Dollar.

  • Die Floskel, ein Krankenhausbett ist wie ein parkendes Taxi mit laufendem Taxameter, lag nie so nah an der Wahrheit wie heute.

  • Mangels neuer Technik fuhr Wruck 1980 mit einem Taxameter aus den Zeiten der Pferdefuhrwerke.

  • Den Bestimmungen des Gesetzes unterliegen z. B. Waagen, Zapfsäulen, Gaszähler, Elektrizitätszähler, Taxameter, Verkehrsradargeräte.

Wortbildungen

  • Taxameterautomobil
  • Taxameterchauffeur
  • Taxameterfiaker
  • Taxameteruhr
  • Taxamterdroschke

Untergeordnete Begriffe

  • Spiegeltaxameter

Übersetzungen

  • Asturisch: taxímetru (männlich)
  • Baskisch: taximetro
  • Bulgarisch: таксиметър (männlich)
  • Chinesisch:
    • 计价器 (jìjiàqì)
    • 计程表 (jìchéngbiǎo)
    • 計價器 (jìjiàqì)
    • 計程表 (jìchéngbiǎo)
  • Dänisch: taxameter (sächlich)
  • Englisch: taximeter
  • Esperanto: taksimetro
  • Estnisch: taksomeeter
  • Finnisch: taksamittari
  • Französisch:
    • taximètre (männlich)
    • compteur (männlich)
  • Galicisch: taxímetro (männlich)
  • Georgisch: ტაქსომეტრი (t'aksomet'ri)
  • Interlingua: taximetro
  • Isländisch: gjaldmælir (männlich)
  • Italienisch: tassametro (männlich)
  • Japanisch:
    • タクシー・メータ
    • タクシーメーター
    • タクシーのメーター
  • Katalanisch: taxímetre (männlich)
  • Koreanisch: 택시미터 (taeksimiteo)
  • Lettisch: taksometrs
  • Litauisch: taksometras (männlich)
  • Neugriechisch: ταξίμετρο (taxímetro) (sächlich)
  • Niederländisch:
    • taximeter (männlich)
    • taxameter (männlich)
  • Niedersorbisch: taksameter (männlich)
  • Norwegisch: taksameter (sächlich)
  • Obersorbisch: taksameter (männlich)
  • Okzitanisch: taissimètre (männlich)
  • Polnisch: taksometr (männlich)
  • Portugiesisch: taxímetro (männlich)
  • Rumänisch: taximetru (sächlich)
  • Russisch: таксометр (männlich)
  • Schwedisch: taxameter
  • Slowakisch: taxameter (männlich)
  • Slowenisch: taksimeter (männlich)
  • Spanisch: taxímetro (männlich)
  • Tadschikisch: таксометр (taksometr)
  • Tschechisch: taxametr (männlich)
  • Türkisch: taksimetre
  • Ukrainisch: таксометр (männlich)
  • Ungarisch: taxaméter
  • Weißrussisch:
    • таксаметр (männlich)
    • таксометр (männlich)

Was reimt sich auf Ta­xa­me­ter?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ta­xa­me­ter be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × T, 1 × M, 1 × R & 1 × X

  • Vokale: 2 × A, 2 × E
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × M, 1 × R, 1 × X

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, zwei­ten A und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Ta­xa­me­ter lautet: AAEEMRTTX

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Aachen
  3. Xan­ten
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Essen
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Anton
  3. Xant­hippe
  4. Anton
  5. Martha
  6. Emil
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Alfa
  3. X-Ray
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Echo
  7. Tango
  8. Echo
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

Taxameter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ta­xa­me­ter kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Taxameter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Taxameter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. welt.de, 16.05.2023
  3. come-on.de, 30.08.2023
  4. n-tv.de, 23.10.2022
  5. focus.de, 23.07.2021
  6. kleinezeitung.at, 24.11.2020
  7. marchanzeiger.ch, 23.01.2017
  8. blick.ch, 28.09.2016
  9. handelsblatt.com, 25.07.2016
  10. autokiste.de, 13.10.2009
  11. tagesspiegel.de, 08.05.2008
  12. spiegel.de, 07.08.2007
  13. welt.de, 15.09.2006
  14. welt.de, 19.04.2004
  15. Berliner Zeitung 2000
  16. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998