Was heißt »Ta­ges­an­bruch« auf Französisch?

Das Substantiv »Ta­ges­an­bruch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • lever du jour (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Angriffe des Feindes endeten bei Tagesanbruch.

L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.

Synonyme

Mor­gen:
matin
Mor­gen­stun­de:
heure du matin
Son­nen­auf­gang:
lever du soleil

Französische Beispielsätze

Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "

Tagesanbruch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tagesanbruch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tagesanbruch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 399057 & 8989802. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR