Was heißt »Tö­tung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist die Tötung eines Königs ein Verbrechen oder eine Strafe?

Tuer un roi est-il un crime ou une punition ?

Synonyme

Li­qui­die­rung:

élimination

liquidation

Französische Beispielsätze

• Un meurtre vient de se produire.

• Dan a été accusé d'avoir commis un assassinat.

• Je ne les accuse pas de meurtre.

• C'est un meurtre.

• Le policier l'a accusé de meurtre.

• Elle a été mise en prison pour meurtre.

• Il est sous les verrous pour meurtre.

• Marie et Tom se demandèrent si c'était un meurtre ou un suicide.

• Maria et Tom se demandèrent s'il s'agissait d'un meurtre ou d'un suicide.

• Chaque religion interdit le meurtre.

• Ils le qualifièrent de meurtre de masse.

• La police enquête sur le meurtre.

• Te rappelles-tu de ce meurtre mystérieux ?

• Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.

• Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre.

• Il fut arrêté pour meurtre.

• Ce meurtre demeure un mystère.

• Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.

• Il vengea le meurtre de son père.

• À ma surprise, l'anthropologiste a été accusé de meurtre.

Untergeordnete Begriffe

Be­sei­ti­gung:

élimination

Ent­haup­tung:

décapitation

Er­schie­ßung:

fusillement

Ex­e­ku­ti­on:

exécution

Hin­rich­tung:

exécution

Kinds­tö­tung:

infanticide

Not­tö­tung:

abattage d'urgence

Schlach­tung:

abattage

tuaille

tue-cochon

Selbst­mord:

suicide

Selbst­tö­tung:

suicide

Ster­be­hil­fe:

euthanasie

Su­i­zid:

suicide

Tot­schlag:

homicide volontaire