Was heißt »Suf­fix« auf Englisch?

Das Substantiv Suf­fix lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • postfix
  • affix
  • suffix

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich glaube, dass wir diese Suffixe jetzt nicht begrenzen müssen.

I believe that we do not need to limit these suffixes now.

Das Suffix -um- hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die – sehr wenigen – Wörter mit -um-, als da zum Beispiel wären „plenumi“, „kolumo“, „manumo“, wie einfache Wörter lernen.

The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo.

Agglutinierende Sprachen haben viele Suffixe.

Agglutinative languages have a lot of suffixes.

Es gibt viele Fälle, in denen dieses Suffix benutzt werden könnte.

There are many situations in which this suffix might be used.

Synonyme

En­dung:
desinence
ending

Antonyme

In­fix:
infix
Prä­fix:
prefix
Zir­kum­fix:
circumfix

Englische Beispielsätze

  • Please affix a passport-sized photograph to this form.

  • Please affix the address label here.

Untergeordnete Begriffe

Ab­lei­tungs­suf­fix:
derivation suffix
Pos­ses­siv­suf­fix:
possessive suffix

Suf­fix übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Suffix. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Suffix. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1134605, 1358190, 10039741, 12423201, 8681734 & 432858. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR