Was heißt »Stuss« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Stuss« (ver­altet: Stuß & Stusz) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • blbost (weiblich)
  • kravina (weiblich)
  • hloupost (weiblich)
  • nesmysl (männlich)

Synonyme

Ba­na­ne:
banán
Ge­fa­sel:
blábolení
kecy
žvanění
žvásty
Heck­meck:
bugr
povyk
tóčo
Kä­se:
sýr
Kas­per­le­the­a­ter:
loutkové divadlo
Kohl:
kapusta
zelí
Krampf:
křeč
Quark:
tvaroh

Sinnverwandte Wörter

Blech:
plech
Ka­bis:
bílé zelí
Quar­gel:
tvarůžek
Top­fen:
tvaroh
Wahn­witz:
bláznovství
šílenost
šílenství

Tschechische Beispielsätze

  • Existuje lék na hloupost?

  • To je ta největší hloupost, co jsem kdy řekl.

  • Krása pomíjí, blbost je věčná.

  • Udělal pořádnou hloupost.

Stuss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stuss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stuss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7793636, 3676629, 3428151 & 458440. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR