Was heißt »Stro­phe« auf Französisch?

Das Substantiv »Stro­phe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • strophe (weiblich)
  • couplet (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Schreiben Sie ein Gedicht mit vier Strophen zu je drei Versen.

Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers.

Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.

Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.

Das Gedicht weist eine Rahmenstruktur auf. Die erste und die letzte der insgesamt fünf Strophen sind identisch.

Ce poème présente un cadre. La première et la dernière de l'ensemble de cinq strophes sont identiques.

Synonyme

Ab­satz:
alinéa
distribution
palier
paragraphe
talon
ventes
Vers:
vers

Übergeordnete Begriffe

Ge­dicht:
merveille
poème
poésie

Untergeordnete Begriffe

Vers:
vers

Strophe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Strophe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Strophe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 988838, 1216378 & 1216380. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR