Was heißt »Stroh« auf Ungarisch?

Das Substantiv Stroh lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Du hast nur Stroh im Kopf!: Szivaccsal van kitömve a fejed!?; Hígagyú vagy!; Pozdorja van az agyad helyén!?
Er ist so dumm wie Stroh.: Buta, mint az ágyú.; Olyan egyszerű, mint a faék.
Er hat nur Stroh im Kopf.: Húgyagyú.
Das Huhn brütet im Stroh in der Scheune seine Eier aus.: Kotlik a tyúk a csűrben, a szalmán.; A tojásain ül a tyúk bent a csűrben, a szalmán.; A tojásait költi a tyúk a fészerben, a szalmán.; A tojásain ül a tyúk a csűrben, a szalmán.