Was heißt »Streit­ge­spräch« auf Französisch?

Synonyme

Aus­ei­n­an­der­set­zung:

explication

Dis­kus­si­on:

discussion

Dis­put:

dispute

Mei­nungs­ver­schie­den­heit:

désaccord

dissentiment

divergence d'opinions

Streit:

conflit

dispute

Wort­ge­fecht:

dispute

Wort­wech­sel:

altercation

prise de bec

Französische Beispielsätze

• Je pense que le débat devrait se poursuivre.

• Les candidats s'affrontent durant le débat télévisé.

• Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.

• Ce fut un débat intéressant.

• C'était un débat intéressant.

• Le débat est biaisé d'avance.

• Ce n'est pas un sujet approprié pour un débat.

• C'est un sujet qui ne convient pas à un débat.

• Ils préféraient éviter tout débat et jouer la politique du fait accompli.

• Nous avons eu un débat très vif.

• L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »

• Nous étions emmêlés dans un infructueux débat.

• La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.

Übergeordnete Begriffe

Ge­spräch:

conversation

entretien