Was heißt »Straf­ver­tei­di­ger« auf Spanisch?

Das Substantiv »Straf­ver­tei­di­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • abogado (männlich)
  • defensor (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Strafverteidiger hat sich geirrt.

El abogado defensor se equivocó.

Synonyme

Rechts­an­walt:
jurisperito
legalista
licenciado

Spanische Beispielsätze

  • No asistió el abogado de la otra parte.

  • Soy su abogado.

  • Soy abogado de su padre.

  • Soy abogado de su madre.

  • Soy abogado.

  • Mi hermano trabajó como abogado.

  • Todavía estoy trabajando como abogado.

  • Todavía trabajo como abogado.

  • Tengo un abogado.

  • Seré un abogado.

  • No quiero ser abogado.

  • Quizás necesite un abogado.

  • Dijo que no necesitaba un abogado.

  • Necesitas un abogado.

  • Dudo que él sea abogado.

  • Mi tío es abogado.

  • ¿Cómo se llama tu abogado?

  • La Policía no puede cuestionar a Tom hasta que su abogado esté aquí.

  • Es mejor abogado de lo que pensaba.

  • Soy tu abogado.

Übergeordnete Begriffe

Strafverteidiger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Strafverteidiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Strafverteidiger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7843365, 7843278, 8197895, 8197902, 8197903, 8198038, 8198062, 8198067, 8198069, 8285118, 5214600, 9632982, 4998417, 10111416, 4553126, 4456366, 11038178, 3295215, 3147847, 2741706 & 2474716. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR