Was heißt »Stra­ßen­räu­ber« auf Englisch?

Das Substantiv »Stra­ßen­räu­ber« (auch: Strassenräuber) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • brigand

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir wurden von Straßenräubern überfallen.

We were attacked by highwaymen.

Tom wurde ein Straßenräuber.

Tom became a highwayman.

Mehrere Leute kamen Tom zu Hilfe, als er von ein paar Straßenräubern angegriffen wurde.

Several people came to Tom's aid when a couple of muggers attacked him.

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Räu­ber:
robber

Straßenräuber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Straßenräuber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Straßenräuber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6740966, 6978816 & 10133955. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR