Was heißt »Stop­pel« auf Englisch?

Das Substantiv Stop­pel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stubble

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Im Feldrain neben den Stoppeln wiegte sich Klatschmohn sacht im Wind.

On the field margin beside the stubble, poppies bobbed gently in the breeze.

Synonyme

Kor­ken:
plug
stopper
Pfrop­fen:
grafting
Stöp­sel:
cork
peg
plug
stopper
Zap­fen:
bung
plug

Englische Beispielsätze

  • Tom had designer stubble.

  • Your stubble suits you.

  • The stubble suits you.

Stop­pel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stoppel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stoppel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9392650, 10668320, 9149717 & 9149715. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR