Was heißt »Sternschnuppe« auf Japanisch?
Das Substantiv »Sternschnuppe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 流星
- 流れ星
- 隕星
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Wenn ein Meteoroid verbrennt, wird er eine Sternschnuppe.
隕石が燃えて、流星となる。
Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
今、流れ星が見えたよ。
Ich habe mal eine Sternschnuppe gesehen.
私は流れ星を１度見たことがある。
O sieh nur! Eine Sternschnuppe! Wünsch dir was!
??っ、見て！流れ星！願い事しよう。
O sieh! Eine Sternschnuppe!
??っ！流れ星！
Ob eine große Sternschnuppe wohl auch viele Wünsche erfüllt?
流れ星が大きいと、お願い事もたくさん叶えてくれるのかな？
Synonyme
- Meteor:
- 彗星