Was heißt »Stech­mü­cke« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Stechmücken sind Vektoren der Übertragung.

Les moustiques sont des vecteurs de transmission.

Die Stechmücken übertragen die Krankheit.

Les moustiques transmettent la maladie.

Synonyme

Schna­ke:

patineuse

tipule

Französische Beispielsätze

• « Où est ton cousin ? » « Il vient juste de partir. ?

• Il s'entend bien avec son cousin.

• Mon cousin est accro à l'héro.

• Son cousin vit en Amérique.

• D'un moustique, elle a fait un éléphant.

• Il a épousé mon cousin.

• Il épousa mon cousin.

• Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?

• Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.

• Tom est mon cousin.

• Bien ou quoi, cousin ?

• J'ai été piqué par un moustique.

• La simple vue d'un moustique la rend malade.

• Elle était jalouse du succès de son cousin.

• John n'est pas mon frère, mais mon cousin.

• Ce n'est pas mon cousin.

• Tom n'est pas mon cousin.

• Je suis le cousin de Tom.

• « Où est le moustique ? » « Sur la lampe. ?

• « As-tu un cousin ? » « Oui, j'ai un cousin. ?