Was heißt »Splitter« auf Russisch?

Das Substantiv Splitter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Splitter im Finger, aber ich bekomme ihn nicht raus.: У меня заноза в пальце, но я не могу её вытащить.
Tom versuchte, einen Splitter aus Marias Finger zu ziehen.: Том попытался вытащить у Мэри из пальца занозу.
Man sieht den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen.: Ищем в чужом глазу соринку, а в своём бревна не видим.
Ich habe einen Splitter im Finger.: У меня в пальце заноза застряла.