Was heißt »Spin­ne­rei« auf Französisch?

Das Substantiv »Spin­ne­rei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • filature (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Mann und ich waren Spinner, aber unsere Spinnerei hat uns in den Ruin geführt.

Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite.

Mon mari et moi étions farfelus, mais notre folie nous a menés à la faillite.

Synonyme

Hirn­ge­spinst:
chimère
Kopf­ge­burt:
fantasme
Luft­schloss:
château en Espagne
Sei­fen­bla­se:
bulle de savon
Wol­ken­ku­ckucks­heim:
Coucouville-les-Nuées

Übergeordnete Begriffe

Be­trieb:
activité
Den­ken:
pensée
Hand­lung:
action
opération
tâche
Ver­hal­ten:
comportement
Vor­gang:
procédure
processus

Untergeordnete Begriffe

Baum­woll­spin­ne­rei:
filage du coton

Spinnerei übersetzt in weiteren Sprachen: