Was heißt »Spa­ni­er« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Spanier haben zwei Nachnamen.

Los españoles tienen dos apellidos.

Magda wird einen Spanier heiraten.

Magda se va a casar con un español.

Ich arbeite mit einem Spanier.

Trabajo con un español.

Die Spanier sind ein freundliches Volk.

Los españoles son gente amigable.

Meine Eltern sind Spanier, aber ich bin in Argentinien geboren.

Mis padres son españoles, pero yo nací en la Argentina.

Vielleicht ist er Italiener oder Spanier.

Él quizás es italiano o español.

Machado sagte: "Würde jeder Spanier über das sprechen, was er versteht, und über nichts anderes, gäbe es eine große Stille, die wir zum Lernen verwenden könnten."

Machado: "Si cada español hablase de lo que entiende, y de nada más, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio."

Viele junge Spanier sind arbeitslos.

Muchos jóvenes en España son desempleados.

Als das Inkareich vor vierhundert Jahren von den Spaniern erobert wurde, verließen einige Inkas Cuzco und gingen nach Machu Picchu im Herzen von Peru.

Cuando el imperio inca fue conquistado por los españoles hace cuatrocientos años, unos incas dejaron el Cuzco y fueron a Machu Picchu en el corazón de Perú.

Er ist ein authentischer Spanier.

Es un auténtico español.

Ich bin Spanier.

Soy español.

Mein Vater ist nicht Spanier, sondern Portugiese.

Mi padre no es español, es portugués.

Die Spanier haben heute gerade eine faschistische Partei als drittstärkste Kraft gewählt.

Los españoles hoy acaban de elegir a un partido fascista como la tercera fuerza más fuerte.

Meine Eltern sind Spanier.

Mis padres son españoles.

Er ist Spanier.

Él es español.

Ihr seid keine Spanier.

No sois españoles.

Vosotros no sois españoles.

Wer in Spanien zur Welt kommt, ist Spanier.

Quien nace en España es español.

Tom ist Spanier.

Tom es español.

Weibliche Wortform

Spa­ni­e­rin:

española

Synonyme

Ibe­rer:

ibero

iberos

Spanische Beispielsätze

• Ella se inscribió en un curso de español.

• Mi idioma materno es el español.

• Mi lengua materna es el español.

• Fray Bartolomé Arrazola era un fraile español.

• Hablo un poco de español.

• Estamos estudiando español.

• Esto no es español.

• La mujer habla español.

• Se habla español en veinte países.

• Aquí se habla español.

• Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.

• El español es su lengua materna.

• Ella habla bien español.

• En Valencia se habla valenciano y español.

• Yo enseño español.

• Estudio chino y español.

• ¿Usted enseña español?

• En México se habla español.

• No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.

• Fue el señor Hino quien tradujo el libro del español al japonés.