Was heißt »Spa­ghet­ti« auf Esperanto?

Das Substantiv Spa­ghet­ti (auch: Spa­get­ti) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • spagetoj

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Du darfst nicht zu viel Eis und Spaghetti essen.

Vi devas ne manĝi tro da glaciaĵo kaj spagetoj.

Kann man mit gekochten Spaghetti Mikado spielen?

Ĉu eblas per kuiritaj spagetoj ludi mikadon?

Spaghetti zuzubereiten ist eine schwierige Kunst, nicht wahr?

Kuiri spagetojn estas arto malfacila, ĉu ne?

Spaghetti kochen kann ich recht gut.

Mi tre lerte povas kuiri spagetojn.

Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.

Sie isst Spaghetti.

Ŝi manĝas spagetojn.

Spaghetti wachsen nicht auf Bäumen.

Spagetoj ne kreskas sur arboj.

In diesem Restaurant werden Spaghetti mit Stäbchen gegessen.

En tiu restoracio spagetoj estas manĝataj per bastonetoj.

En tiu restoracio oni manĝas spagetojn per bastonetoj.

Ich kochte Spaghetti.

Mi kuiris spagetojn.

Tom macht die besten Spaghetti der Welt.

Tomo faras la tutmonde plej bonajn spagetojn.

Wir benötigen Spaghetti und zwei Pizzen.

Ni bezonas spagetojn kaj du picojn.

Tom mag Spaghetti.

Tomo amas spagetojn.

Tomo ŝatas spagetojn.

Was würden Sie empfehlen: Spaghetti oder Pizza?

Kion vi rekomendus, spagetojn aŭ picon?

Sind das wirklich Spaghetti?

Ĉu tiuj estas vere spagetoj?

Tom hat zwei Teller Spaghetti gegessen.

Tomo manĝis du telerojn da spagetoj.

Tom isst Spaghetti.

Tomo manĝas spagetojn.

Ich esse Spaghetti.

Mi manĝas spagetojn.

Spaghetti mit Mettklößchen wurden von italienischen Einwanderern in der Stadt New York erfunden.

Spagetoj kun viandhakaĵbuloj estis inventitaj de italaj enmigrintoj en Nov-Jorko.

Maria macht gerade Toms Leibgericht: Spaghetti mit Tomatensauce.

Manjo estas faranta la plej ŝatatan pladon por Tomo: spagetojn kun tomato-saŭco.

Alles, was Sie hier sehen, verdanke ich den Spaghetti.

Mi ŝuldas ĉion, kion vi vidas tie ĉi, al la spagetoj.

Übergeordnete Begriffe

Nu­del:
nudelo
pasto

Spa­ghet­ti übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spaghetti. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341711, 902865, 2431586, 2431588, 2458663, 2506148, 2664591, 2793777, 3066925, 3321766, 3854922, 4140639, 4301098, 4405051, 5315126, 6626388, 7216345, 7727265 & 11252169. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR