Was heißt »Spaß­brem­se« auf Französisch?

Das Substantiv »Spaß­brem­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • rabat-joie (männlich)

Synonyme

Muf­fel:
bougon
bougonne
grognon
grognonne
mufle
ronchon
ronchonne

Antonyme

Scherz­keks:
blagueur
plaisantin
Spaß­vo­gel:
blagueur
farceur
Witz­bold:
blagueur
farceur
plaisantin

Spaßbremse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spaßbremse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Spaßbremse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0