Was heißt »Sor­te« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Sor­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • soort (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich schätze, es waren mindestens zwanzig Sorten Käse auf dem Tisch.

Ik schat dat er minstens twintig soorten kaas op tafel lagen.

Wir bekamen einen Rotwein von der edelsten Sorte eingeschenkt.

We kregen een rode wijn van de allerbeste soort ingeschonken.

Synonyme

Gat­tung:
geslacht
Ka­te­go­rie:
categorie
geleding
Rub­rik:
rubriek
Schlag:
hok

Sinnverwandte Wörter

Niederländische Beispielsätze

  • Dit soort werk is zeer gevaarlijk.

  • Dat soort mensen is niet interessant.

  • Ik hou niet van dat soort romans.

  • Wat voor een soort Engels is dat?

  • Dat soort dingen moet je niet zeggen als er kinderen in de buurt zijn.

  • Dit soort katten hebben geen staart.

  • Wie koopt dit soort kunst?

  • Het huwelijk is een soort inbreuk op de rechten van de mens.

  • Wat voor soort muziek hou je van?

  • Ik ben tegen ieder soort oorlog.

  • Elke soort papier is geschikt.

  • Tulpen zijn mijn favoriete soort bloemen.

  • Wat soort muziek hoor je liefst?

  • Tom ontdekte een nieuw soort koraal.

  • Wat voor soort hond is het?

  • Ik hou van zo'n soort momenten.

  • Ik hou van dat soort momenten.

  • Weet je wat voor soort bloem dit is?

  • Weet u wat voor soort bloem dit is?

  • Dit is een nieuwe soort meloen.

Sorte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sorte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sorte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2948923, 5898560, 2997239, 3231601, 3255338, 3441040, 1510525, 1400231, 821334, 4448577, 4584665, 379860, 377373, 4722974, 5505103, 5992920, 6081994, 6170041, 6286868, 7432062, 7432063 & 7550381. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR