Was heißt »Sonn­tag­mor­gen« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Sonn­tag­mor­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • zondagmorgen
  • zondagochtend

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.

Enkele mensen gaan de zondagmorgen naar de kerk.

Ich fliege kommenden Sonntagmorgen nach Amsterdam.

Ik zal aanstaande zondagochtend naar Amsterdam vliegen.

Antonyme

Diens­tag­mor­gen:
dinsdagmorgen
dinsdagochtend
Frei­tag­mor­gen:
vrijdagmorgen
vrijdagochtend
Mon­tag­mor­gen:
maandagochtend
Sams­tag­mor­gen:
zaterdagochtend
Sonn­tag­abend:
zondagavond
Sonn­tag­mit­tag:
zondagmiddag

Niederländische Beispielsätze

  • Op zondagmorgen gaan ze naar de kerk.

  • Ik heb haar zondagochtend bezocht.

  • Ik bezocht haar op zondagochtend.

  • De coffeeshop was niet open op zondagochtend. Er was een planningsfout onder het personeel.

  • Tom gaat elke zondagochtend naar de kerk.

Übergeordnete Begriffe

Mor­gen:
morgen
ochtend

Sonntagmorgen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonntagmorgen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 716213, 3126854, 738887, 980584, 980586, 6940216 & 11046213. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR