Was heißt »Smart­phone« auf Englisch?

Das Substantiv Smart­phone (auch: Smart Phone) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smart phone
  • smartphone

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Haben Sie ein Smartphone?

Do you have a smartphone?

Als ich Kind war, haben meine Klassenkameraden und ich Murmeln zur Schule mitgenommen, um damit zu spielen. Heutzutage haben die meisten Kinder Smartphones und iPods.

When I was a kid, my classmates and I would all take marbles to school to play with. These days, most kids have got smartphones and iPods.

Tomi fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel.

Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.

Tom ist kein bisschen smart; also braucht er auch kein Smartphone.

Tom isn't smart at all, hence he doesn't need a smartphone.

Kann ich mir auf diesem Smartphone Videos ansehen?

Can I watch videos on this phone?

Mein Smartphone ist doof.

My smartphone is stupid.

Maria benutzte ihr Smartphone als Spiegel, um ihr Make-up aufzufrischen.

Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.

Ich denke nicht, dass Tom uns die Bilder auf seinem Smartphone zeigen wollte.

I don't think Tom wanted to show us the pictures on his smartphone.

I don't think that Tom wanted to show us the pictures on his smartphone.

Sie hat ihr neues Smartphone kaputtgemacht.

She broke her new smartphone.

Er hat sein neues Smartphone kaputtgemacht.

He broke his new smartphone.

Tom hat sein neues Smartphone kaputtgemacht.

Tom broke his new smartphone.

Einer Studie des Pew Research Center aus dem Jahre 2018 zufolge haben 98 % der 13- bis 17jährigen ein Smartphone zur Verfügung.

According to a 2018 Pew Research Center survey, 95% of 13- to 17-year-olds have access to a smartphone.

Synonyme

Han­dy:
cell
cell phone
cellphone
cellular
cellular mobile
cellular phone
cellular telephone
celly
handheld cellular phone
handheld phone
handheld portable phone
handphone
handy
mobile
mobile phone
portable
portable cellular phone

Englische Beispielsätze

  • This smartphone uses an ARM processor.

  • I'm still not used to my new smartphone!

  • I bought a smartphone for my wife.

  • Tom used to always wear a watch, but now he just looks at his smart phone.

  • I want a new smartphone!

  • Tom's new smartphone is really big. It doesn't even look like a phone anymore.

  • Tom whipped out his smartphone.

  • Tom dropped his new smartphone.

  • Mary broke her new smartphone.

  • This smartphone has a camera.

  • This smartphone has two cameras.

  • Tom took a picture with his smartphone.

  • Tom took a selfie with his smartphone.

  • Mary took a picture with her smartphone.

  • Tom cleaned his smartphone.

  • Turkey has a well-developed and relatively inexpensive internet along with widespread smartphone use.

  • Then I did market research and was shocked to realise that there isn't a single smartphone application for those purposes.

  • Ninety-five percent of teens age 13 to 17 reported having a smartphone or having access to one.

  • The smartphone was more expensive than I thought.

Übergeordnete Begriffe

Mo­bil­te­le­fon:
cell phone
cellphone
cellular
mobile
mobile phone

Untergeordnete Begriffe

iPhone:
iPhone

Smart­phone übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Smartphone. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Smartphone. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3058214, 3367813, 5221417, 5991179, 6032888, 6091860, 6390229, 8366586, 8786379, 10055847, 10055848, 12369781, 1731518, 2033443, 1324764, 1024058, 2770626, 3349279, 5891143, 5958487, 6427404, 7288411, 7288414, 7527628, 7527630, 7527632, 8629775, 8697428, 9164127, 9333722 & 10218087. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR