Was heißt »Sitte« auf Japanisch?

Das Substantiv Sitte lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.: 彼らは何事においても古い習慣にこだわる。; 彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.: この習慣は絶えて久しい。
In dem Gebiet existiert die alte Sitte immer noch fort.: その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Solch schlechte Sitten gehören abgeschafft.: そんな悪い習慣は廃止すべきだ。
Wir versuchen die alten Sitten abzuschaffen.: 私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Das ist bei den Leuten hier so Sitte.: そういうのがここの人たちの習慣だ。
Der wissenschaftliche Fortschritt wurde oft von den alten Sitten behindert.: 科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。