Was heißt »Sieger« auf Russisch?

Das Substantiv Sieger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Bekanntlich gibt der Klügere nach. Das fällt einem Erwachsenen leichter als einem Heranwachsenden. Die Lorbeeren des Siegers in einem Kampf mit Ihrem Kind gereichen Ihnen nicht zur Zierde.: Как известно, первым уступает тот, кто умнее. Это сделать проще взрослому человеку, чем подростку. Вас не украсят лавры победителя в борьбе с собственным ребенком.
Die Sieger des Sommers werden im Winter geboren.: Летние победители рождаются зимой.
Im Kriege verlieren alle, auch die Sieger.: В войне проигрывают все, даже победители.
Ich hasse es, nicht der Sieger zu sein.: Я ненавижу не быть победителем.
Tom ist ein Sieger.: Том - чемпион.
Bei diesem Krieg gab es keine Sieger, nur Verlierer.: В этой войне не было победителей, только проигравшие.
Er wird die Liste der Sieger verlesen.: Он огласит список победителей.
Die Geschichte schreiben die Sieger.: Историю пишут победители.