Was heißt »Senf« auf Französisch?

Das Substantiv »Senf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • moutarde (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

La moutarde pique vraiment la langue.

Ein Klecks Senf fiel während des Essens herunter und machte einen Fleck auf meinen Schlips.

Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.

Eine Erzählung ohne Liebe ist wie eine Blutwurst ohne Senf.

Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde.

Isst du deine Würstchen mit Senf?

Manges-tu tes saucisses avec de la moutarde ?

Synonyme

Äu­ße­rung:
déclaration
propos
Mei­nung:
avis
opinion

Französische Beispielsätze

  • On peut bien utiliser plus tard ce pot à moutarde comme verre.

  • « Puis-je avoir des saucisses ? » « Avec ou sans moutarde ? ?

Übergeordnete Begriffe

Ge­würz:
condiment
épice

Untergeordnete Begriffe

Brau­ner Senf:
moutarde brune
moutarde chinoise
Es­t­ra­gon­senf:
moutarde à l'estragon
Wei­ßer Senf:
moutarde blanche (L=S)
sanve
sénevé

Senf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Senf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Senf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 594849, 811268, 1325269, 7244067, 5166339 & 8398040. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR