Was heißt »Se­gel­schiff« auf Russisch?

Das Substantiv »Se­gel­schiff« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • парусник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.

Одним зимним вечером после длительных путешествий вернулись в родную гавань с дорогими товарами венецианские парусные суда.

Wir waren zwanzig Leute auf dem Segelschiff.

На паруснике нас было двадцать человек.

Dieses Segelschiff ist ein Dreimaster.

Это трёхмачтовый парусник.

Synonyme

Seg­ler:
парусная лодка
стриж
стрижик

Übergeordnete Begriffe

Schiff:
корабль
судно

Untergeordnete Begriffe

Bri­gan­ti­ne:
бригантина
Brigg:
бриг
Dschun­ke:
джонка
Klip­per:
клипер
Scho­ner:
шхуна

Segelschiff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Segelschiff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Segelschiff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3571536, 8237386 & 8629190. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR