Was heißt »Schwim­mer« auf Französisch?

Das Substantiv »Schwim­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • nageur (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Von uns allen war Tom der bei weitem beste Schwimmer.

De nous tous, Tom était de loin le meilleur nageur.

Er ist ein besserer Schwimmer als ich.

Il est meilleur nageur que moi.

Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft.

Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.

Tom ist ein guter Schwimmer.

Tom est un bon nageur.

Ich war nie ein guter Schwimmer.

Je n'ai jamais été bon nageur.

Der Schwimmer war betrunken und ertrank.

Le nageur était ivre et s'est noyé.

Antonyme

Tau­cher:
plongeur

Französische Beispielsätze

Le père de Tom est maître nageur.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
personne

Untergeordnete Begriffe

Kampf­schwim­mer:
homme-grenouille
nageur de combat
plongeur de combat

Schwimmer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 604134, 644247, 966233, 1941149, 6814497, 6972115 & 7287005. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR