Was heißt »Schwar­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Schwar­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • couenne
  • cuir chevelu
  • scalp
  • bouquin

Synonyme

Schin­ken:
croûte
jambon
pavé
Wäl­zer:
gros bouquin
pavé

Antonyme

Heft:
cahier
Ta­schen­buch:
livre de poche

Französische Beispielsätze

  • Mon cuir chevelu me démange.

  • L'une des joies simples de la vie consiste à lire un bon bouquin, par un dimanche après-midi pluvieux.

  • Voulez-vous de la couenne ou de la saucisse ?

  • Je déteste ce bouquin.

  • Il a passé la soirée à lire un bouquin.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
livre
scénario
Erz:
airain
minerai
Fleisch:
chair
Haut:
peau
Holz:
bois
Nar­be:
cicatrice

Schwarte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwarte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schwarte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7563333, 3233412, 2531966, 2334634 & 4020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR