Was heißt »Schwan« auf Russisch?

Das Substantiv Schwan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • лебедь (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Alle Schwäne sind weiß.

Все лебеди белые.

Dieser Schwan ist schwarz.

Этот лебедь черный.

Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

Гадкий утёнок стал прекрасным лебедем.

Sind alle Schwäne weiß?

Все лебеди белые?

Die etruskische Göttin Turan wird mit Flügeln dargestellt, und ihre Attribute sind der Schwan und die Taube.

Этрусская богиня Туран изображается крылатой, лебедь и голубь – её атрибуты.

Im Sommer leben auf dem See Wildenten und Schwäne.

Летом на озере живут дикие утки и лебеди.

Nicht alle Schwäne sind weiß.

Не все лебеди белые.

Zeus verwandelte sich in einen Schwan und verführte Leda.

Зевс принял образ лебедя и соблазнил Леду.

Übergeordnete Begriffe

Schmet­ter­ling:
бабочка
мотылёк

Untergeordnete Begriffe

Hö­cker­schwan:
лебедь-шипун
Sing­schwan:
лебедь-кликун
Trau­er­schwan:
чёрный лебедь

Schwan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2226502, 2226504, 5205000, 5432332, 6293555, 6743208, 7486226 & 10245912. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR