Was heißt »Schul­ran­zen« auf Spanisch?

Das Substantiv Schul­ran­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cartera (weiblich)
  • mochila (weiblich)

Spanische Beispielsätze

  • Tom sacó un reproductor MP3 de su mochila.

  • Esta cartera me costó 6 libras.

  • Él metió el libro en su mochila.

  • Ahí está tu cartera.

  • Ahí está su cartera.

  • ¿Qué tiene en la cartera?

  • Tomás abrió la mochila.

  • ¿Dónde está tu cartera?

  • Tu mochila está sobre mi escritorio.

  • Ella lleva una mochila a su espalda.

  • Se me olvidó mi mochila en alguna parte.

  • Me robaron mi mochila.

  • Esta mochila no es pequeña.

  • Tu cartera está abierta.

  • Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.

  • ¿Puedo dejar mi mochila aquí?

  • Mi cartera está como la cebolla – la abrí y se me salieron las lágrimas.

  • ¿De quién es esta mochila?

  • Nosotros encontramos la mochila robada en este arbusto.

  • Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.

Übergeordnete Begriffe

Ta­sche:
bolsillo

Schul­ran­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulranzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3117950, 2734259, 2492165, 5030298, 5030299, 5030735, 5067909, 5118739, 2080969, 1685464, 1609277, 1582758, 1580353, 1552921, 1548121, 1496954, 6107470, 1276070, 1263729 & 1068484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR