Was heißt »Schul­ran­zen« auf Französisch?

Das Substantiv »Schul­ran­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • cartable (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Schulranzen ist sehr schwer.

Mon sac d'école est très lourd.

Synonyme

Tor­nis­ter:
havresac

Französische Beispielsätze

  • En sixième, il m'arrivait parfois d'aller à l'école avec un cartable de plus de dix kilos sur le dos.

  • Les cartables japonais sont très solides. En même temps, vu le prix du cartable...

Übergeordnete Begriffe

Ta­sche:
poche

Schulranzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulranzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schulranzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2925019, 7858193 & 7858194. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR