Was heißt »Schul­ge­bäu­de« auf Spanisch?

Das Substantiv »Schul­ge­bäu­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escuela (weiblich)
  • edificio escolar (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.

El nuevo edificio de la escuela es el orgullo del pueblo.

El nuevo edificio de la escuela es el orgullo de todo el pueblo.

Es werden noch drei Monate vergehen, bis das neue Schulgebäude fertig eingerichtet ist.

Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.

Synonyme

Schu­le:
banco
cardumen
clase
colegio
discípulo
manada
vivero
Schul­haus:
colegio

Spanische Beispielsätze

  • Odio esta escuela.

  • No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela.

  • Esta escuela tiene un buen equipo de fútbol.

  • Él no quiere ir hoy a la escuela.

  • ¿Cuántos años tendrá yendo a esa escuela ya?

  • Nuestra escuela queda en este pueblo.

  • La escuela se cerró por la amenaza de bomba.

  • «¿Tu hermana va a la escuela en bicicleta?» «No, siempre va en moto.?

  • Me echaron de la escuela.

  • Hoy estuvo divertida la escuela.

  • Fui a la escuela con tu padre.

  • Un día cuando Tom estaba regresando de la escuela a casa, algo brillante se cayó desde el cielo.

  • Mi perro me está esperando cuando llego a casa de la escuela.

  • Tengo que cambiar de escuela.

  • Los niños están en la escuela.

  • Tom se encontró con María por casualidad de camino a casa desde la escuela.

  • La escuela puso libros de texto a nuestra disposición.

  • Necesitamos una buena escuela para todos.

  • Tom y yo vamos a la misma escuela.

  • ¿Cómo te va en la escuela?

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edificio

Schulgebäude übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulgebäude. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schulgebäude. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369639, 1445463, 3195920, 3112454, 3217219, 3089957, 3219876, 3238023, 3238073, 3248136, 3267158, 3267303, 3276856, 3284806, 3300451, 3303171, 3305838, 2995017, 2993880, 2971436, 3395258 & 2897623. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR