Was heißt »Schul­haus« auf Spanisch?

Das Substantiv »Schul­haus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escuela (weiblich)
  • colegio (männlich)

Synonyme

Schu­le:
banco
cardumen
clase
discípulo
manada
vivero
Schul­ge­bäu­de:
edificio escolar

Spanische Beispielsätze

  • Esta escuela tiene muchos estudiantes.

  • ¡Mañana es el último día en la escuela!

  • Mi hermano me está esperando en la escuela.

  • ¿A qué hora vas a la escuela?

  • Parece que a ella le resulta difícil llevarse bien con los estudiantes en la escuela nueva.

  • Un perro me siguió hasta la escuela.

  • Él no puede haber ido a la escuela.

  • Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.

  • A ella no le gusta ir al colegio.

  • El problema es que mi hijo no quiere ir a la escuela.

  • Nuestra escuela fue fundada en 1990.

  • Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.

  • Nuestra escuela está cerca de la estación.

  • Su hijo fue expulsado de la escuela.

  • La escuela necesitaba un nuevo maestro.

  • Voy a la escuela a pie.

  • Vamos a la escuela en autobús.

  • Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.

  • Ella dejó la escuela hace dos años.

  • ¿Cómo vas al colegio?

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edificio

Schulhaus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulhaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schulhaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 667239, 678211, 690053, 696141, 633410, 627427, 625572, 624151, 623417, 622456, 618178, 712106, 615997, 714853, 720088, 608618, 721382, 604351, 601215 & 600191. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR