Was heißt »Schott­land« auf Russisch?

Das Substantiv Schott­land lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Шотландия (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich lebe in Schottland.

Я живу в Шотландии.

Ihre Schwester lebt in Schottland.

Ваша сестра живёт в Шотландии.

Schottland kann im September sehr warm sein.

В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.

В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.

Bist du immer noch in Schottland?

Ты всё ещё в Шотландии?

Die Leute, die gestern fortgegangen sind, sind aus Schottland.

Люди, которые вчера уехали, были из Шотландии.

Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?

Должна ли Шотландия быть независимой страной?

Ihre Schwester wohnt in Schottland.

Её сестра живёт в Шотландии.

Seine Schwester wohnt in Schottland.

Его сестра живёт в Шотландии.

Schottland ist ein Land nördlich von England.

Шотландия – страна к северу от Англии.

„Tom lebt in England.“ – „Er lebt in Schottland, würde er sagen, nicht in England.“

"Том живёт в Англии". - "Ну, сам бы он сказал, что живёт в Шотландии, а не в Англии".

«Том живёт в Англии». – «В Шотландии, не в Англии – сказал бы он сам».

Was ist die Hauptstadt von Schottland?

Как называется столица Шотландии?

Schottland und Nordirland wollen in der Europäischen Union bleiben.

Шотландия и Северная Ирландия хотят остаться в Евросоюзе.

Befreit Schottland!

Свободу Шотландии!

Schott­land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schottland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 783565, 1063732, 1097740, 1159287, 1292649, 3503997, 5179718, 5179719, 8880054, 9399471, 9932790, 10746905 & 11383492. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR