Was heißt »Schnell­im­biss« auf Spanisch?

Das Substantiv Schnell­im­biss (ver­altet: Schnellimbiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • comida rápida

Synonyme

Im­biss:
bocado
colación
refrigerio
tentempié

Spanische Beispielsätze

  • ¿Cuál es vuestra comida rápida preferida?

  • Estoy harto de comer comida rápida.

  • El consumo de comida rápida en América se triplicó entre 1977 y 1995.

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
corte
tribunal
Lo­kal:
bar
cafetería
local
restaurante

Untergeordnete Begriffe

Cur­ry­wurst:
salchicha al curry
Ham­bur­ger:
hamburgués
Piz­za:
pizza
Pommes frites:
papas fritas
patatas fritas

Schnell­im­biss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnellimbiss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schnellimbiss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2343182, 1337832 & 1017558. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR