Was heißt »Schnee­ball« auf Russisch?

Das Substantiv »Schnee­ball« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • снежок (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Kinder rollten einen großen Schneeball.

Дети катали большой снежный ком.

Die Lüge ist wie ein Schneeball, je länger man sie fortwälzt, desto größer wird sie.

Ложь – как снежный ком: чем дольше ты её катишь, тем больше она становится.

Er warf einen Schneeball auf mich.

Он бросил в меня снежок.

Он бросил в меня снежком.

Der Schneeball schmolz in meiner Hand.

Снежок растаял у меня в руке.

Maria warf einen Schneeball nach Tom.

Мэри кинула в Тома снежком.

Die Kinder bewarfen sich mit Schneebällen.

Дети бросали друг в друга снежки.

Дети кидались снежками.

Übergeordnete Begriffe

Busch:
куст
кустарник
Ku­gel:
сфера
Pflan­ze:
растение
Schnee:
снег
Strauch:
куст
кустарник

Schneeball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schneeball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1527580, 1810196, 4480377, 5768961, 5826578 & 6307251. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR