Was heißt »Schmeichler« auf Englisch?
Das Substantiv Schmeichler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- flatterer
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
Schmeichler sind des Teufels Ammen.
Flatterers are the Devil's nurses.
Schmeichler gleichen Freunden, so wie Wölfe Hunden.
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Weibliche Wortform
- Schmeichlerin:
- flatterer
Synonyme
- Byzantiner:
- Byzantine
- Charmeur:
- charmer
- Kriecher:
- toady
- Speichellecker:
- bootlicker
- Steigbügelhalter:
- stirrup holder
- Stiefellecker:
- bootlicker
- Wurm:
- worm
Antonyme
- Kritiker:
- critic
- Spötter:
- mocker
Untergeordnete Begriffe
- Speichellecker:
- bootlicker