Was heißt »Schlüp­fer« auf Englisch?

Das Substantiv »Schlüp­fer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • panties
  • knickers

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle Mädchen haben rosa Schlüpfer an.

All girls wear pink panties.

Synonyme

Hös­chen:
short trousers
Slip:
briefs
Un­ter­ho­se:
briefs
pants
shorts
underpants

Englische Beispielsätze

  • Her panties are pink.

  • She was wearing pink panties under the skirt.

  • The girl was wearing pink panties.

  • She's walking around in panties and bra.

  • Don't get your knickers in a twist!

  • My knickers are wet.

Übergeordnete Begriffe

Des­sous:
lingerie
Un­ter­ho­se:
briefs
pants
shorts
underpants
Un­ter­wä­sche:
underclothes
underclothing
undergarments
underwear
Wä­sche:
laundry

Untergeordnete Begriffe

Slip:
briefs

Schlüpfer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlüpfer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schlüpfer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3109579, 10004287, 4396994, 3005116, 1690590, 1368463 & 1014507. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR