Was heißt »Schim­pan­se« auf Englisch?

Das Substantiv Schim­pan­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • chimpanzee

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

Schimpansen haben gewöhnlich ihr erstes Kind mit 13, Menschen mit 19 Jahren.

Chimpanzees normally have their first child at age 13, humans at age 19.

Der Schimpanse ist ein freundliches und kluges Tier, das viele Dinge rasch nachmachen und lernen kann.

The chimpanzee is a friendly and clever animal that can quickly imitate and learn many things.

Schimpansen können bemerkenswerte Kunststücke erlernen.

Chimpanzees can learn remarkable tricks.

Jane Goodall entdeckte, dass Schimpansen Allesfresser sind und nicht Vegetarier.

Jane Goodall discovered that chimpanzees are omnivorous, not vegetarian.

Jane Goodall entdeckte, dass Schimpansen Werkzeuge benutzen konnten.

Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools.

Der Schimpanse ist der nächste lebende Verwandte des Menschen.

The chimpanzee is man's closest living relative.

Tom mag Schimpansen.

Tom likes chimpanzees.

Von Schimpansen sind Fälle bekannt, wo sie ihre Halter übel zugerichtet haben.

Chimpanzees have been known to maul their owners.

Schimpansen sind unsere intelligenteren Cousins.

Chimpanzees are our more intelligent cousins.

Übergeordnete Begriffe

Af­fe:
ape
monkey
Men­schen­af­fe:
great apes
Tier:
animal
beast
dēor
nyten

Untergeordnete Begriffe

Bo­no­bo:
bonobo
Zwerg­schim­pan­se:
dwarf chimpanzee
gracile chimpanzee
pygmy chimpanzee

Schim­pan­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schimpanse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 778400, 1248066, 4443842, 4443850, 4922866, 4922871, 6173524, 8243221, 8931441 & 11952436. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR