Was heißt »Scheu­er« auf Spanisch?

Das Substantiv »Scheu­er« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cobertizo (männlich)
  • granero (männlich)

Synonyme

Scheu­ne:
hórreo
Scho­ber:
hacina
pajar

Sinnverwandte Wörter

Schup­pen:
galpón
Spei­cher:
bodega

Antonyme

Bau­ern­haus:
casa de labranza
Stall:
cuadra
establo
Wohn­haus:
residencia

Spanische Beispielsätze

  • El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

  • El carro estaba en el cobertizo.

  • Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edificio

Scheuer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scheuer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Scheuer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3094011, 2268029 & 861619. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR