Was heißt »Scherz« auf Japanisch?

Das Substantiv Scherz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er hat das bloß als Scherz gesagt.: 彼は単に冗談としてそれを言った。
Sie dachte, dass es sich bei dieser Geschichte um einen Scherz handele.: 彼女はその話を冗談だと考えた。
Sein Scherz hat uns alle zum Lachen gebracht.: 彼の冗談がみんなを笑わせた。
Die älteren Jungs treiben immer böse Scherze mit ihm.: 年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
Soll das ein Scherz sein?: これって、いたずらのつもり？
Ist das ein Scherz?: それって冗談？
Er dachte, alles sei ein schlechter Scherz.: 彼はすべて悪い冗談だと思った。
Scherz beiseite, was willst du tun?: 冗談は別として、君はどうするつもりなのか。
Ich habe dein Angebot für einen Scherz gehalten.: 私はあなたの申し出を冗談だと思った。
Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.: トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。
Sag so etwas nicht, selbst nicht als Scherz!: 冗談でもそういうこと言うなよ。
Entschuldige! Das sollte nur ein harmloser Scherz sein!: ごめん、軽い冗談のつもりだったんだけど。
Es kommt oft vor, dass etwas, was man im Scherze sagt, Wirklichkeit wird.: 冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。