Was heißt »Scharf­sinn« auf Französisch?

Das Substantiv »Scharf­sinn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • perspicacité (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Während der Franzose am liebsten seine brillierende Gewitztheit und seinen Scharfsinn zeigt, neigt der deutsche Charakter mehr zur stillen Nachdenklichkeit und zum Ergründen von Mysterien.

Tandis que le français préfère afficher sa brillante rouerie et sa sagacité, le caractère allemand penche pour la réflexion posée et la pénétration des mystères.

Synonyme

Geist:
esprit
génie
intelligence
revenant
Grips:
jugeotte
Grüt­ze:
gruau
In­tel­li­genz:
intelligence
Klug­heit:
sagesse
Ver­nunft:
raison
Ver­stand:
raison

Sinnverwandte Wörter

Be­ga­bung:
don
talent
Fä­hig­keit:
aptitude
capacité
faculté
Qua­li­fi­ka­ti­on:
qualification
Ta­lent:
talent
Weis­heit:
sagesse

Französische Beispielsätze

Quelle perspicacité !

Scharfsinn übersetzt in weiteren Sprachen: