Was heißt »Sa­tel­lit« auf Englisch?

Das Substantiv Sa­tel­lit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • satellite

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.

They are going to launch an artificial satellite tomorrow.

Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

Der Satellit hat die Erde zehnmal umkreist.

The satellite made 10 orbits of the earth.

Tausende Satelliten kreisen um die Erde.

Thousands of satellites orbit around the earth.

Der erste künstliche Satellit war Sputnik 1 und wurde 1957 von der Sowjetunion gestartet.

The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.

Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.

The earth's moon is a natural satellite.

Viele Satelliten umkreisen die Erde.

Many satellites orbit the earth.

Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond.

The satellite is in orbit around the moon.

Wo sind die Satelliten?

Where are the satellites?

Der Satellit wurde auf seine Umlaufbahn geschossen.

The artificial satellite was launched into orbit.

Der einzige natürliche Satellit der Erde ist der Mond.

The only natural satellite of the Earth is the Moon.

Sputnik 1 war der erste erdumrundende Satellit.

Sputnik 1 was the first satellite to orbit around the Earth.

Der Satellit befindet sich jetzt in seiner Umlaufbahn.

The satellite is now in orbit.

Die Reise der Menschheit ins All begann 1957, als die Sowjetunion Sputnik, den ersten künstlichen Satelliten, startete.

Mankind's journey into space began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite.

Der Mars hat zwei natürliche Satelliten: Phobos und Deimos. Diese sind von höchst unregelmäßiger Form, und es wird angenommen, dass es sich um Asteroiden handelt, die vom Gravitationsfeld des Mars eingefangen wurden.

Mars has two small natural satellites, Phobos and Deimos. They are highly irregular in shape and are believed to be asteroids captured by Mars' weak gravitational field.

Die Mission des Satelliten zur Erforschung des kosmischen Hintergrundes (amerik. Cosmic Background Explorer, COBE) bestand darin, den Mikrowellenhimmel nach Strahlung abzusuchen, die vom Urknall ausgesandt worden war.

The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.

Die Venus hat keine natürlichen Satelliten.

Venus does not have any naturally occurring satellites.

Koroljow war der Leiter des „Sputnikprogramms“, das 1957 den ersten künstlichen Satelliten ins All beförderte.

Korolev was responsible for the Sputnik program, which in 1957 launched the first artificial satellite into orbit.

Korolyov was responsible for the Sputnik program, which in 1957 launched the first artificial satellite into orbit.

Die Erde hat einen natürlichen Satelliten: den Mond.

Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.

Ohne die Gravitation würde ein auf der Erde gestarteter Satellit einfach immer weiter geradlinig ins All abdriften, statt den Planeten zu umrunden.

Without gravity, a satellite launched from the Earth would simply drift off endlessly into space, traveling in a straight line, instead of circling the planet.

Der Mond ist der einzige natürliche Satellit der Erde.

The Moon is the only natural satellite of Earth.

The Moon is Earth's only natural satellite.

Seit den 1970ern erforscht die NASA das Leben mit Satelliten aus dem All.

Since the 1970s, NASA has studied life from space with satellites.

Zahlreiche Satelliten umkreisen die Erde.

A great many satellites orbit the Earth.

Numerous satellites orbit the Earth.

Earth is orbited by a large number of satellites.

Eine Gruppe von Wissenschaftlern, die Daten von einem den Mars umkreisenden Satelliten auswerten, will am Südpol des Planeten Hinweise auf mehrere unterirdische Seen entdeckt haben, von denen angenommen wird, dass sie aus flüssigem Salzwasser bestehen.

A team of scientists studying data from a satellite orbiting Mars say they have discovered evidence of several lakes of what they believe is salty, liquid water beneath the surface of the planet’s south pole.

Heute umkreisen unsere künstlichen Satelliten die Erde.

Today our artificial satellites are revolving around the earth.

Im Oktober 1957 brachte die Sowjetunion den ersten von Menschenhand gebauten Satelliten (Sputnik auf Russisch) in die Umlaufbahn.

In October 1957, the Soviet Union placed the first man-built satellite (Sputnik in Russian) into orbit.

Es ist die Gravitation, die Satelliten die Erde umkreisen lässt.

It's gravity that makes satellites move around the Earth.

Das Zeitalter der Raumfahrt begann 1957, als die Sowjetunion Sputnik 1, der Welt ersten künstlichen Satelliten, startete.

The space age began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik 1, the world's first man-made satellite.

Der Uranus hat 27 bekannte Satelliten.

Uranus has 27 known natural satellites.

Die Wissenschaftler untersuchen die Wanderungen der Wale mit Hilfe von Satelliten.

Scientists use satellites to study the migration of whales.

Wann wurde der erste Satellit gestartet?

When did the launch of the first satellite take place?

Es gelang ihnen, einen Satelliten in die Umlaufbahn zu bringen.

They succeeded in putting a satellite into orbit.

They managed to put a satellite into orbit.

Synonyme

Be­glei­ter:
companion
Mond:
móna
moon
Tra­bant:
bodyguard

Englische Beispielsätze

  • Charon is considered to be a satellite of the (dwarf) planet Pluto. However, because its diameter is more than half as large as that of Pluto itself, it can be considered an equal partner; and Pluto and Charon can be considered a double planet.

  • The satellite launch was broadcast live.

  • The moon is the Earth's satellite.

  • "Did you pack the road atlas, Tom?" "I do not need that, Grandpa. Our car has a satellite navigation system with voice output."

  • Tom installed a satellite dish on his roof.

  • The Moon is a so-called natural satellite.

  • Tom has a satellite phone.

  • The satellite dish no longer works.

  • Just like the picture on your television set, satellite images are made up of tiny squares.

Untergeordnete Begriffe

Na­vi­ga­ti­ons­sa­tel­lit:
navigation satellite

Sa­tel­lit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Satellit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Satellit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 438379, 635395, 654159, 753929, 753931, 753932, 764886, 1485483, 1541806, 1552514, 2400659, 3148068, 3282639, 3962653, 5843295, 6034959, 6138443, 6173076, 6544458, 6548758, 6548763, 8104379, 8221518, 8641607, 9086070, 10263294, 10472074, 10720442, 11041015, 11587562, 11662507, 12124622, 12126274, 3123807, 3680833, 238832, 6285567, 7782515, 8104348, 8208458, 8268887 & 8715954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR