Salam

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [saˈlaːm]

Silbentrennung

Salam

Definition bzw. Bedeutung

Grußwort: Friede in: „Friede sei mit dir!“, kurz für: Salam alaikum.

Begriffsursprung

Von ar salām, „Friede“. Die heute als korrekt angesehene Form mit a in beiden Silben liefert schon Mitte des 19. Jahrhunderts Heyses Fremdwörterbuch.

Alternative Schreibweisen

  • Salem (Nbf.)
  • Salem aleikum (Nbf.)
  • Selam (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Salam
Genitivdes Salams
Dativdem Salam
Akkusativden Salam

Anderes Wort für Sa­lam (Synonyme)

sei mit dir!

Redensarten & Redewendungen

  • Salam alaikum

Beispielsätze

  • Erst im Sommer 2021 wechselte der flinke Youngster aus dem Senegal vom Hauptstadtklub AF Darou Salam nach Osteuropa.

  • Oft hört man beim Vorbeigehen "Corona" statt "Salam".

  • Miguel Engel Ayuso Guixot, MCCJ, und den Sekretär, Mohamed Mahmoud Abdel Salam, sowie die Mitglieder des Vorstandsbüros, Mons.

  • Danke H. Abdel- Salam, dass Sie Fakten benennen und Zahlen vorlegen.

  • Kein leichtes Unterfangen für Salam Isakov, dessen Leben seit seiner Kindheit vom Krieg in seiner Heimat geprägt war.

  • Der im Westen geschätzte palästinensische Regierungschef Salam Fajad ist zurückgetreten…

  • Muhammad, Prophet des Friedens von Nadia Doukali ist im April dieses Jahres im Salam Verlag erschienen und kostet 14,95 Euro.

  • Für den Parlamentsabgeordneten Abdul Salam, genannt Mullah Rockety, ist die ganze Geschichte nicht mehr als ein politischer Witz.

  • In westlichen Sicherheitskreisen hieß es, die Berichte über die Festnahme Salams würden noch geprüft, schienen aber plausibel.

  • "Wir brauchen eine umfassende, gerechte Zwei-Staaten-Lösung", sagte Westerwelle nach einem Treffen mit Premier Salam Fajad in Ramallah.

  • Das sagte der amtierende palästinensische Ministerpräsident Salam Fajad am Samstag während einer Tour durch das Westjordanland.

  • Dazu der Messe-Organisator, Abdul Salam Al Madani

  • Zu dem Stamm gehört der irakische Vize-Ministerpräsident Salam al-Sobaie, der vergangene Woche einen Anschlag überlebte.

  • Die USA wollen mit dem neuen Finanzminister Salam Fayad Kontakt halten, in seiner Funktion als "Finanzberater der PLO".

  • Gut 14 Jahre später versank jetzt die "Salam Boccaccio 98" im Roten Meer.

  • Da die Küstenwache und die Reederei keinen Notruf der El Salam erhalten haben wollen, muss die Fähre schnell gesunken sein.

  • Auf seinem Posten verbleibt der weltweit angesehene Finanzminister Salam Fayad, auch er ein parteiloser Technokrat.

  • Er sei nun wieder Polizeichef und ein anderer Kriegsherr, Rais Salam, habe das militärische Hauptquartier übernommen.

  • Zwei Minister, Außenminister Nabil Schaath und Finanzminister Salam Fajad, behielten ihre Posten.

  • Bei Salam Hamade kann offenbar niemand eine besondere Härte erkennen.

  • Der palästinensische Finanzminister Salam Fajad fährt am Montag zu Gesprächen mit US-Außenminister Colin Powell nach Washington.

  • Der Taliban-Botschafter in Pakistan, Abdul Salam Saif, warf den USA die gezielte Tötung von Zivilisten vor.

  • Nach Angaben des afghanischen Botschafters in Pakistan, Abdul Salam Saif, haben die Taliban-Milizen zudem mehrere US-Bürger festgenommen.

  • Salam aleikum, gibt es zur Antwort.

  • Salam hält diese Zahl für steigerungsfähig.

  • Über die Lage im irakischen Kurdistan berichtet am Mittwoch, 25. September, um 19 Uhr der Stuttgarter Kurde Salam Kadir.

  • Salam wurde bei der Verteidigung des Präsidentenpalastes getötet.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Sa­lam?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Sa­lam be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × L, 1 × M & 1 × S

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von Sa­lam lautet: AALMS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Aachen
  5. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Anton
  5. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Alfa
  5. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Salam

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sa­lam kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Salam Imraan Safi | ISBN: 978-3-95961-541-9
  • Salam! Der Islam in der Grundschule Vera Krause | ISBN: 978-3-40303-728-6
  • Salam! neu A1-A2. Kursbuch mit Klett lernen APP Nicolas Labasque | ISBN: 978-3-12528-835-5

Film- & Serientitel

  • Salam (Doku, 2022)
  • Salam Alaikum (Kurzfilm, 2021)
  • Salam Cinema: Die iranische Familie Makhmalbaf und ihre Filme (Doku, 2006)
  • Salam Kaka (Kurzfilm, 2020)
  • Salam London (Film, 2020)
  • Salam Neighbor (Doku, 2015)
  • Salam, aksel (Film, 2002)
  • Salam: Die Reise zum Frühling (Film, 2015)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Salam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Salam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Johann Christian August Heyse, (neu bearbeitet:) Karl Wilhelm Ludwig Heyse: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch. Zehnte, verbesserte Auflage. Hahn'sche Hof-Buchhandlung, Hannover 1848
  2. derwesten.de, 25.06.2022
  3. spiegel.de, 16.03.2020
  4. presseportal.ch, 17.09.2019
  5. focus.de, 28.04.2018
  6. aargauerzeitung.ch, 21.07.2017
  7. feedproxy.google.com, 14.04.2013
  8. fr-online.de, 29.08.2011
  9. heute.de, 02.06.2010
  10. handelsblatt.com, 18.02.2010
  11. rp-online.de, 24.11.2009
  12. aachener-zeitung.de, 19.01.2008
  13. 4players.de, 16.06.2008
  14. spiegel.de, 28.03.2007
  15. n-tv.de, 17.03.2007
  16. archiv.tagesspiegel.de, 05.02.2006
  17. sueddeutsche.de, 04.02.2006
  18. welt.de, 25.02.2005
  19. fr-aktuell.de, 19.06.2004
  20. spiegel.de, 29.09.2003
  21. archiv.tagesspiegel.de, 15.07.2003
  22. netzeitung.de, 06.10.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 11.10.2001
  24. bz, 02.11.2001
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Tagesspiegel 1998
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995