Was heißt »Sach­kennt­nis« auf Französisch?

Das Substantiv Sach­kennt­nis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • compétence (compétences) (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat nicht die erforderlichen Sachkenntnisse für diese Stelle.

Il n'a pas les compétences requises par ce poste.

Synonyme

Ah­nung:
pressentiment
Ex­per­ti­se:
expertise
Fä­hig­keit:
aptitude
capacité
faculté
Ho­ri­zont:
horizon
Kennt­nis:
connaissance
Kennt­nis­stand:
niveau de connaissance
Kön­nen:
savoir-faire
Wis­sen:
connaissance
savoir
Wis­sens­stand:
état des connaissances

Sinnverwandte Wörter

Fach­kennt­nis:
connaissance professionnel (connaissances professionnelles)

Antonyme

an­nä­hernd:
approximatif
In­kom­pe­tenz:
incompétence

Französische Beispielsätze

  • Je dois acquérir ces compétences.

  • Le plus grand défi du projet sera la disponibilité de travailleurs ayant les compétences requises pour le mener à bien.

  • Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.

  • Ce sont là autant de compétences de base.

  • Ce sont toutes des compétences de base.

  • Des compétences linguistiques suffisantes sont indispensables à l'intégration des migrants dans la société.

  • Je ne peux que recommander vivement ce médecin. L'homme est d'une compétence sans faille.

  • Je suis sûr que vous avez d'autres compétences.

  • C'est de votre compétence.

  • Il a montré beaucoup de compétence.

  • Ta grande compétence ne fait aucun doute.

  • Je ne feins pas la compétence.

  • C'est en dehors du domaine de mes compétences.

  • Dans le cadre de notre fête d'entreprise, j'ai eu l'occasion d'éprouver les compétences de notre secrétaire d'accueil.

Übergeordnete Begriffe

Wis­sen:
connaissance
savoir

Sach­kennt­nis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sachkenntnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sachkenntnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10921330, 7731113, 9042913, 9042914, 9818686, 4869127, 11242021, 11247754, 2192922, 2158291, 1252657, 1198743, 1156692, 987731 & 614170. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR