Was heißt »Rund­funk­sen­der« auf Englisch?

Das Substantiv Rund­funk­sen­der lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • broadcaster
  • network

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Rebellen haben den Rundfunksender erobert.

The rebels have captured the broadcasting station.

Englische Beispielsätze

  • Although the city's cycle path network is not yet complete, the most important routes are in place.

  • These unselfish trees share nutrients through a vast network of roots.

  • The brain is a neural network that updates itself with each learned task.

  • Please, for the love of purr, watch the video I sent you. It explains that, rather than this linear network you're thinking about, it's a web with several nodes.

  • Berlin has a comprehensive public transport network comprising two urban rail systems – local commuter trains (S-Bahn) and the underground (U-Bahn) – and bus and tram routes.

  • Our town is a hub in the rail network.

  • The sport of chess is remarkably well organized; in fact, very few sports have such a large international network of players.

  • There are cancellations across the public transport network today because of planned strike action.

  • The city has a comprehensive network of trams.

  • The docks are connected to the rail network.

  • The harbour is connected to the rail network.

  • The port is connected to the rail network.

  • Before the internet, if someone said something that offended people on TV, people would write letters to the network and say, ‘I won't be watching anymore.’

  • This railway station is an important hub in the local transport network.

  • This station is an important hub in the local transport network.

  • The streetcar network is being extended.

  • The tram network is being extended.

  • Facebook is the world's largest social network.

  • The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.

  • An important principle of the Internet is the network neutrality.

Übergeordnete Begriffe

An­stalt:
asylum
institute
Sen­der:
emitter
transmitter

Untergeordnete Begriffe

Fern­seh­sen­der:
telestation
Hör­funk­sen­der:
radio broadcaster
radio network
Ra­dio­sen­der:
radio broadcaster
radio network

Rund­funk­sen­der übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rundfunksender. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2671122, 11812164, 10921414, 10534460, 10504270, 10492965, 10459760, 10284206, 10272229, 10055252, 9159318, 9159317, 9159316, 8971589, 8957625, 8957624, 7319710, 7319707, 6936294, 4692382 & 3195403. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR