Was heißt »Ruin« auf Esperanto?
Das Substantiv »Ruin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ruino
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Erfolg zieht viele in den Ruin.
Sukceso altiras multajn al ruino.
Der Ruin des Planeten wäre selbst dann unvermeidlich, wenn die Erde ein Garten der politischen und ökologischen Vernunft werden würde. Aber die Erde ist nicht für fünf Milliarden Menschen gebaut.
La pereo de la planedo estus neevitebla eĉ se la tero fariĝus ĝardeno de politika kaj ekologia racio. Sed la tero ne estis konstruita por kvin miliardoj da homoj.
Synonyme
- Bankrott:
- bankroto
- Konkurs:
- bankroto
Esperanto Beispielsätze
Tomo loĝas jam dum nekredebla tempo en tiu ruino.
Al la ruino de la fortikaĵo kondukas komforta promenovojo.
Mi estas vera ruino.
En la ruino ni trovis kadavron.
En la rubo de la ruino oni trovis rubandon kun rubeno.
Post la uragano ilia domo estis ruino.